обогащение

"нарушение договора", "необоснованное обогащение"

"Breach of contract," "unjust enrichment,"

Художественное обогащение твоих читателей для тебя ни черта не значит!

Does the artistic enrichment of your readers mean nothing to you?

Художественное обогащение?

Artistic enrichment?

Еще неделя или больше, и мы будем поставлять Израилю бомбы глубокого проникновения, чтобы вывести из строя иранский завод по обогащению урана в Натанзе.

Another week or so, we'll be ready to deliver the bunker buster Israel needs to take out Iran's nuclear enrichment plant at Natanz.

Наш начальник военной разведки утверждает, что если Иран закончит свою программу по обогащению, он сможет произвести ядерное оружие в течении одного года.

Our chief of military intelligence asserts that if Iran completes its enrichment program it will be able to produce nuclear weapons within one year.

Мы также предъявляем иск о несправедливом обогащении.

We're also pursuing a claim of unjust enrichment.

По обвинению в незаконном обогащении,

And on the unjust enrichment charge,

Ученые недавно добились успеха в обогащении расщепляющегося, но еще не радиоактивного вещества, что обеспечивает энергией этот город.

Our scientists have recently attained success In the enrichment Of a fissionable, yet non-Radioactive material to be used in generating power for the city.