- Я никогда не говорил, что я нигилист. | - I never said I was a nihilist. |
Ђƒжеки "рихорн представл€етї ќн нигилист. | He's a nihilist. |
Вот видишь, ты нигилист | - No, see, you're nihilistic. |
Джулиан нигилист. | Julian is a nihilist. |
Думали, что я нигилист, анархист | They thought I was a nihilist, an anarchist. |
Ќет, ƒонни, эти люди - нигилисты. | No, Donny, these men are nihilists. |
Нет. Мы нигилисты. | We are nihilists. |
Суицидальные нигилисты знают, что у их желаний больше нет никакой принципиальной цели. | Suicidal nihilists know - that there is no longer any substantive purpose to their willing. |
У меня предчувствие, что эти люди не убийцы... просто одинокие агрессивные нигилисты. | My sense is this people aren't killers-- Just lost, aggressive nihilists. |
"десь будет больше припанкованных нигилистов. , чем вы можете съесть за дес€ть лет, поверьте мне. | This place will be crawling with more punked-out nihilists than you can eat in a decade, trust me. |
В 1870 году группа молодых нигилистов - все они из одного города - возвращается из Швейцарии в Россию. | In 1870 a group of young nihilists - All of one city - Returns from Switzerland to Russia. |
Вы достаточно долго позволяли этим извращенцам-нигилистам развращать вас. | You've let these warped nihilists corrupt you long enough. |
Хэтти, пожалуйста скажите этим нигилистам что вы поддерживаете мое ходячее рабочее место? | Hetty, will you please tell these, uh, nihilists that you support my walking workstation? |
"Члены элиты, что занимают командные высоты цифровой реальности являются суицидальными нигилистами. | "The elite who occupy the commanding heights of digital reality - are suicidal nihilists. |
Ќу, онЕ ќни были нигилистами, брат. | They were nihilists, man. |
А чтобы убрать еще одного чокнутого нигилиста с улиц. | I'm not in this for the money. One more nihilist lunatic off the streets. |
Даже для нигилиста ты кусок дерьма. | Even for a nihilist, you're a real sack of crap. |
Никогда не думал, что встречу большего нигилиста, чем я. | I never thought that I would meet anyone more nihilistic than me. |
Потому что какому нигилисту нужна аудитория? | 'Cause what kind of nihilist needs an audience? |
"нигилистом века", "королём пессимистов", | "the century's nihilist", "the King of Pessimists", |
Она постоянно мне говорила, что я стал нигилистом, потому что был слабым. | She got on to me saying that I became a nihilist cause I was weak. |