некрофил

А что такое некрофил?

What's a necrophiliac again?

Будто я некрофил.

It's like I'm a necrophiliac.

Да, гей-некрофил.

Yeah, a gay necrophiliac.

Или некрофил.

Or a necrophiliac.

Ладно, ты двинутый на чайной сервировке некрофил.

All right, you twisted, tea-serving necrophiliac.

Привет, некрофилы.

Yo, necrophiliacs.

Сегодня в "Техасском обозрении", мы раскопали шокирующие подробности истории об Элвисе Моро, гробовщика-некрофила и Аннабель Ли, воскресшей королевой красоты, награжденной титулом "Мисс Роза Техаса".

Tonight on "texas in view," we unearth the shocking details behind the story of Elvis moreau, a necrophiliac mortician and Anabelle leigh, a resurrected beauty queen, and the reigning miss texas rose.

...будь вы некрофилом или постовым на перекрёстке.

You're gonna get the shakes whether you're a necrophiliac... or a crossing guard.

Ты наверное окажешься некрофилом или кем то таким, учитывая насколько я удачлива.

You're probably a necrophiliac or something, knowing my luck.