нагота

Барнс постановил, что нагота не распространяется на первую поправку.

Barnes held that nudity is not covered by the first amendment.

Ваша нагота оценена

Your nudity is appreciated.

Думаю, это потому что некоторые чмошники решили, что нагота и бухло одновременно порождают слишком много веселья.

I guess some schmuck decided... that nudity and booze at the same time is just too much fun.

Краткая нагота!

Brief nudity!

Кроме того, нагота была полностью нормальной в моем доме.

Besides, nudity was totally normal in my house.

Без наготы.

No nudity.

В защиту наготы выступят...

And on behalf of nudity,

В природе нет наготы.

No nudity in nature.

Ведь нет никакой наготы.

There's no nudity.

Вы не поверите, сколько там наготы.

You wouldn't believe the amount of nudity in it.

Бесстыдно потягивалась она передо мной в своей безукоризненной наготе.

She shamelessly stretched, in all her flawless nudity, in front of me.

Дело не в наготе, ясно?

This is not about nudity, OK?

Ее одежда падала на пол, и она представала в своей возмутительной наготе. Нельзя сказать, что этого не было, но, тем не менее казалось, что все это приобретает странный оттенок.

Her clothes fallen, she appeared in an irritating nudity that certainly didn't lack presence but still seemed to move around in a strange glow.

Немцы спокойно относятся к наготе.

- Germans are not so uptight about nudity. - Mm.

Послал на е-мейл моей жены свои фотографии в голом виде и спросил в письме, а что такого в наготе?

With lewd photos of himself sent to my wife's e-mail address, asking what the big deal with nudity was.