"десь му, там му, везде мычание. | Here a moo, there a moo, everywhere a moo moo. |
[жалобное мычание] | (mooing pitifully) |
[мычание коров] | (cow moos) |
Громкое мычание... одинаково и в случаях погружения, и при крутых поворотах, и перед отправкой на бойню. | The... the loud mooing is the same whether they're gonna be dipped, driven around a hard corner or taken to slaughter. |
Но боялась, что они услышат ее мычание. | But I was afraid that they would hear her moo. |
Магистерская о мычании коров, по моему мнению, это шаг назад. И лично я не горю желанием устраивать вам лёгкую жизнь из-за вашего аутизма. | A master's thesis on mooing strikes me as a lowering of the bar and I, for one, will not be the first person to give you an easy ride because of your autism. |
Одна о хорошем мычании и плохом мычании. | One was on good moos and bad moos. |
Я только хотела убедиться, что вы не пропустили мою статью о мычании как признаке тревоги в стаде. | Well, I just wanted to make sure you saw my article on mooing as a guide to cattle agitation. |