If you have questions about the conjugation of ларчик or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
-Лови мой ларчик.
Catch this casket.
Однако вам следует знать чего стоит такой маленький камушек, и этот ларчик наполнен ими.
You ought to know what such a little pebble is worth, and the casket is full of them.