кубик

"бежевый кубик три" или "бефстроганов".

"beige block three," or "stroganoff."

Возьми кубик, малышка.

Mitchell: Grab the block, sweetheart.

Вот, Лили... взгляни на кубик.

Here, lily, look at the -- look at the block, huh?

Каждый кубик это вагон.

Each of these blocks is a train car.

Ну же, малышка, хватай кубик.

Come on, honey, grab the block.

"ебе, наверное, нрав€тс€ кубики, раз играешь с ними одна?

These blocks must be a lot of fun to keep you playing all by yourself.

А я остался бы сидеть на полу один и играл бы в кубики. Так что и да, и нет.

And I would be the one down on the floor playing with blocks, so yes and no.

Головой я понимаю, что нужно выбрать стимулирующие развитие кубики, сделанные из органически чистой переработанной древесины, но моё сердце говорит: "Кукла-принцесса!"

My head says pick the developmentally-stimulating blocks made from organic recycled wood, but my heart says princess doll!

Да, играть в кубики с Софи последние 6 лет - это роскошь.

Yeah, playing blocks with Sophie For the past 6 years has been luxury.

Дай им кубики.

Give them some blocks.

Давайте рассмотрим отношение между двумя величинами на примере уже знакомых вам кубиков.

So, let's look at our blocks again, but this time for surface area to volume.

Иди построй что-нибудь из кубиков.

Let's go stack some blocks.

Абель, не хочешь ли поиграть с кубиками?

Abel, you want to play with these blocks?

Он пытался добиться, чтобы она поиграла с его кубиками.

He tried to get her to play with his blocks.

Она играла со своими кубиками...

She was playing with her blocks...