крестец

- И что нам делать? - Нужно просверлить крестец и следующий после него позвонок и затем использовать часть кости, чтобы скрепить 5 поясничный позвонок с копчиком.

- We need to drill through the sacrum and into the next vertebrae and then insert a piece of bone to anchor L5 to S1.

Пуля вошла здесь, задела кишку, минула мочевой пузырь, прошла чуть ниже того места, где аорта раздваивается, мимо подвздошных вен и попала в крестец.

The bullet entered here, just nicked the bowel, missed the bladder, passed just underneath the bifurcation of the aorta, missed the iliac veins, and then shot by the sacrum.

♪ Так что подымай свой крестец ♪

♪ So get off your sacrum ♪

- От крестца к диафрагме - и выдох.

- I... - From the sacrum to the diaphragm and out.

Видимая часть крестца указывает на женщину.

What's visible of the sacrum points to female.

Вот одна из частей крестца.

This one's a portion of the sacrum.

Компрессионный прелом здесь, в копчике и гребне крестца.

- Compression fracture here, at the coccyx and the apex of the sacrum.

Судя по развившемуся сращению крестца, это мужчина, около тридцати, ростом около 185 сантиметров.

Judging by the fusion of the sacrum, he was male, around 30, and tall, approximately 185 centimeters.

На копчике и крестце были кровоподтеки.

The coccyx and sacrum show bruising.