| "Выкиньте это, это - крекер." | "Get that down, that's a cracker. |
| "И лучше бы я не видел тебя улыбающимся, крекер." | "And I better not see you trying to smile, cracker." |
| - Вот тебе крекер! | - Eat your crackers! |
| - На крекер. | - Here's a cracker. |
| - Святой крекер! | - Holy crackers... |
| ! А у меня крекеры! | Hey, I got crackers! |
| (ЖЕН) Только сыр и крекеры. | Just some cheese and crackers. |
| - Да, конечно сейчас принесу ваш драгоценный треугольник бри и крекеры. | - Yeah, all right, I'll get your precious wedge of brie and your water crackers. |
| - Мисс Дэй, я съем эти крекеры? | - Miss Day, can I eat some of these crackers up in here? |
| - Мы можем здесь где-нибудь найти крекеры? | -Can we get some crackers round here? |
| - И принеси мне крекеров. | - Bring some more crackers. |
| - Ни сырка, ни крекеров, ничего да? | No cheese plate, no crackers, nothing? |
| - Никаких крекеров в постели. | - No crackers in bed. |
| - О, и ещё прикупи таких маленьких сырных крекеров. | Oh, and whatever happened to those little cheese crackers you used to have? |
| - Сырных крекеров? | Cheese crackers? |
| -...и крекерами. | - and the graham crackers. |
| ƒжейн, помоги мне с крекерами? | Jane, will you help me with the crackers? |
| И некоторые девочки интересовались запаслись ли мы крекерами, шоколадными батончиками,зефиром? | So some of the girls were wondering if we're stocked up on graham crackers, chocolate bars, marshmallows? We're making... |
| Когда мы впервые собрались здесь, нас было 9 человек, мы засели в квартире с консервами и солеными крекерами. | First time we gathered, there was nine of us holed up in an apartment with spam and saltine crackers. |
| Обычно я просто ем ореховое масло с крекерами в темноте... | Well, I usually just have peanut butter and crackers in the dark... |
| Забудь о крекерах. | Screw the crackers. |
| Как долго ты продержишься на бесплатном кофе и крекерах, Джуд? | How long can you live on free coffee and crackers, Jude? |
| Похоже, ты живешь на сыре и крекерах. | You look like you've been living off cheese and crackers. |
| И затем я использую диетический батончик и два оставшихся крекера, чтобы приготовить печенье на огне используя для этого твою грудную полость. | Then I'll use a D ration bar and two survival crackers to make s'mores over the crackling fire that used to be your chest cavity. |
| Ого, мюсли в шоколаде грэма крекера? | Wow, chocolate covered graham cracker cereals? |
| Потом он выкашлял кусочек экспериментального крекера, который ел, и снова его проглотил. | Then he coughed up some of the experimental cracker he's eating and swal lowed it again. |
| У меня как будто сыр с крекера свалился. | I feel like the cheese fell off my cracker. |
| ѕочему вы сказали мне, что эмерон хочет шоколада и крекера? | Why did you guys tell me Cameron wanted chocolate and graham crackers? |
| Абрикосовый джем не пойдёт с кунжутным крекером. | Apricot jam would never go with a sesame cracker. |
| Да между тобой и этой ужасной женщиной было столько же страсти как если бы она была чертовым рисовым крекером! | There was about as much passion between you and Devil Woman as a bloody rice cracker! |
| И он обозвал меня белым крекером. | And he called me a white cracker. |
| И я никогда не называл его "крекером". | And I never called him a "cracker." |
| Как можно порезать палец крекером? | How do you cut your finger on a cracker? |
