корсаж

"У Клэя было больше опыта, чем у любого мужчины, которого Дезирэ когда-либо знала, и она чувствовала это на кончиках его пальцев, пока они умело пробирались ей под корсаж.

"Clay was more experienced than any man desiree had ever known, and she could feel it in his fingertips as they expertly made their way under her bodice."

Детка, неси мой корсаж и штиблеты с резинкой.

Get me my liberty bodice, girl. And the elastic-sided boots.

Каждый раз, когда она сбрасывала полкилограмма, она заставляла подгонять корсаж, который и так сидел великолепно, но во вторник оно захотела вместо заниженной талии натуральную

Every time she dropped a pound, she made me adjust that bodice, which would have been fine, but Friday, she decided instead of a drop waist, she wanted a natural waist.

Мы добавили корсаж.

We added the bodice.

Снимите корсаж

Remove the bodice.

Заметьте, я использовал разные кусочки для корсажа и окантовки фаты.

You'll notice that I used the quilted variety for the bodice and the edging on the veil.

К корсажу приделаю вот это.

Put these through the bodice.