| Это клипс или он настоящий? | Is that a... is that a clip on or is that the real thing? |
| Я полагаю, что это от велосипедных клипс. | l'm guessing that's from bicycle clips. |
| - Райдер, у нас есть клипсы? | - Ryder, do we have clips? |
| Да, у нас есть клипсы для сосудов, расширители рёбер и грудины, зажим для аорты, кардиомонитор, а ещё они дали этот стильный медицинский халат в подарок. | Yeah, we got vascular clips, rib and sternum retractors, aorta clamps, heart monitor, plus they threw in this spiffy doctor's coat for free. |
| Мы хотели бы узнать, может у вас есть клипсы для стола? | We were wondering, actually, if you had any table clips? |
| Спасибо за клипсы. | Thanks for the clips. |
| Хорошо, куда ты положил клипсы для стола? | All right, where'd you put the table clips? |
| Атласный капюшон из бледного аквамарина крепится на плечах к свободным полоскам с помощью клипсов. | The pale-aquamarine satin cowl is attached at the shoulders in floating panels and the shoulders held by diamonte clips. |
| Имя неизвестно, лысый, ростом около 2-х метров, одет в зеленый жилет, ботинки с серебряными клипсами, татуировка в виде клевера на шее. | No name, shaved head, six-five, six-six, green flight jacket romper-stomper boots with silver clips, shamrock tat on the throat. |
| Это клипса, а ваши уши проколоты. | That's a clip-on and I see your ears are pierced. |
| Я нашёл одну клипсу, под холодильником. | I did find one clip-on earring, found under the fridge. |
| Я потеряла клипсу, которую ты мне подарил. | - I lost the clip you gave me. |
| Я только что нашла пару своих сережек, и одну коралловую клипсу. | I've just found a pair of my earrings, and one coral dress clip. |
