кладовка

А это кладовка.

A-And this is the pantry.

И немного лука, а еще полная кладовка крекеров.

and I got some onions, and I got a pantry full of Saltines.

Огромная кладовка.

This is a huge pantry.

Под камбузом есть кладовка, два человека поместятся там легко.

There's a pantry below our galley with enough room for two men.

Почему у тебя кладовка запирается изнутри?

Why does your pantry lock from the inside?

... ...что мы будем прятаться в кладовке?

What, that we were hiding in the pantry?

А начала, и поняла, - пора и в кладовке разобраться.

Once I started doing that, I realized it was time to reorganize the pantry.

А ты можешь подождать в кладовке.

You can wait in the pantry.

А ты сидишь здесь и впустую тратишь бумагу на письма своему воображаемому другу бесшерстному волку Раулю, что живет в твоей кладовке.

And you're sitting here wasting city stationery on a letter to your imaginary friend Raoul the hairless wolf, who lives in your pantry.

В кладовке есть черствый хлеб.

There's some old bread in the pantry.

"Мама, помогите отнести всё это в кладовку.

"Mother, help me take this to the pantry.

- С дверьми в кладовку они справиться не могут.

Because they seem to have trouble with pantry doors.

- Сходи в кладовку.

-Go look in the pantry.

Гомер, Стирфорт залез в кладовку и съел там все тесто.

Homer, Steerforth got into the pantry. He's eaten all the pie dough.

Зашла в кладовку, а там тётя Кристина давала дяде Джону...

I walked in the pantry to find your auntie Christine giving your uncle John...