If you have questions about the conjugation of караулка or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
Пустите дамочку в караулку, пусть согреется.
Let the lady inside the guardhouse, so she can warm up.