журнализм

Гонзо-журнализм.

Gonzo journalism.

И теперь я думаю, что это может быть журнализм или даже художественная или научная литература.

So now I'm thinking, you know, it might even be in journalism or even, you know, fiction or nonfiction. Any of those.

Первосортный журнализм.

There's some flawless journalism right there.

Это легкомыслие, болтовня. Это журнализм.

It's flip, it's glib, it's journalism.

Это обман, журнализм ниже пояса.

Phony, "below the belt" journalism.

Восстановление журнализма как почётной профессии.

Reclaiming journalism as an honorable profession.

После всех этих дурацких уроков журнализма я завела блог.

After all of these journalism classes, I sed a blog.

ох, это на самом деле "угадайте что" или ты всте таки собираешься рассказать нам мой учитель известный как редактор Хаффингтон Пост и я предложил ей статью о сомнительной этике журнализма, и она ей понравилась я называю его зыбучий песок истины вызывающий воспоминания

Uh, is this a real "guess what" or are you just gonna tell us? My teacher knows an editor at The Huffington Post, and I pitched her an article about the murky ethics of journalism, and she loved it. - I'm calling it "The Quicksand of Truth."

Ты больше не занимаешься таким журнализмом.

You don't engage in that kind of journalism anymore.