житие

Благоденственное и мирное житие, здравие же и спасение и во всем благое споспешение подаждь Господи ныне сочетавшимся рабам Твоим Петру и Вере и сохрани их на многая лета!

Save them for a long life.

Да сохранит вас Господь на многая и благая лета, и дарует вам благоденственное и мирное житие.

May the Lord bless you with many happy years together so that you may enjoy the rewards of a good life.

Покажи дорогу в житие его.

Guide his feet into the way of life.

Так что сейчас Скьяболетта нам расскажет житие святого Иоанна.

Then, Sciaboletta will tell us about St. John's life.

каким-нибудь гимном или проповедью, или житие святого расска...

..a hymn, a short sermon, a saint's life, I..

Мы рассказываем друг другу жития святых, поем гимны...

We tell each other the lives of saints we sing a hymn...