дубляж

По мне так дубляж это зло, ведь каждый иностранный язык имеет свою...

'Cause to me, dubbing is boorish. 'Cause every language to me has its own...

По утрам я выступаю на радио, в обед у меня дубляж, по вечерам мелькаю в "Комеди Франсэз", и еще каждый четверг играю Мольера для школьников, и если мне предложат роль из двух строчек в кино, я скажу да.

I do radio in the morning and dubbing at noon. At night, I do walk-ons. On Thursday, I play Moliére for school kids... and if it´s a bit part in a movie, I say yes!

Это ведь дубляж, тётя, ты же знаешь.

That's dubbing, aunty, you know perfectly well.

Слушай, хотел поговорить с тобой насчет дубляжа в воскресенье...

Listen... I wanted to talk to you about Sunday's dubbing session.