досада

То есть, для вас, браконьеры подстрелившие вашего оленя, гораздо больше , чем досада, а?

So poachers shooting your stag would be more than an annoyance for you?

К моей великой досаде, страницы обрываются на середине фразы.

To my great annoyance, the pages cease mid-sentence.

И что она тоже должна была бы осознать то неприятие, ту досаду и то отвращение, которые она вызывала сейчас в нём своими ласками.

And she should have realized the discomfort... the annoyance, the disgust it aroused in him no... from her touch.

Ваша сестра становится настоящим досадой Я сочувствую тебе

Your sister's becoming a real annoyance.

Он даже угрозы считает мелкой досадой.

I mean, he considers threats minor annoyances.