добро

- Си Дабл Ю, вы пытались проглотить ключ от камеры хранения на главном вокзале... когда мы нашил украденное добро.

- C.W., you tried to swallow the key to the locker at Grand Central Station... where we found the stolen goods.

Господа, как говорят Мудрецы, ваше добро - теперь мое добро.

gentlemen, as the Sages say, your goods are now my goods.

Здравствуйте, и добро пожаловать в линейку продуктов "Саттер Фармс", от промышленных чистящих растворов до вкусных хлебобулочных изделий, все для вас.

Hi, and welcome to the Sutter Farms family of products. From industrial cleaning solvents to our delicious baked goods, we're there for you.

И мы с Каслом возьмем добро...

And Castle and I will go for the goods...

Мы поймали его в доках, генерал, он отправлялся в Антверпен с указанием мистер Холлеса обменять все это добро на золото.

We caught him at the docks, General. He was headed for Antwerp With instructions for Mr. Holles to exchange all these goods for gold.

В этой стране, одолеваемой мошенниками, богачи заняты накоплением добра.

The rich are busy hoarding goods in this counterfeit-ridden country.

Не нужно заниматься вывозом кучи добра.

No worrying about hauling out a bunch of goods.

Перед тем, как я смогу исчезнуть со всем наворованным добром, я хочу осмотреть, где ты скрывался.

Before I disappear with all your ill-gotten goods, I wanted to see where you've been holed up.

теперь выдайте дочь замуж в Ирландию, прежде чем распространились слухи о просроченых товарах и испорченном добре...

Now, get your daughter married into Ireland, before her intended hears any rumours of spoilt goods.