госпожа

- А эта госпожа?

And... madame?

- Да, госпожа.

Yes, Madame.

- Добрый вечер, госпожа.

- Good evening, madame.

- Здравствуйте, госпожа Линг.

- Hi, Madame Ling.

- Не сегодня, госпожа.

Not today, Madame.

- Я еще нужна госпоже.

- Madame still needs me.

Мы намерены предоставить госпоже официальный статус, чтобы никто не смел ее оскорблять!

Madame officially introduce in court. As no one will dare to insult.

Я посвящаю этот концерт госпоже Справедливости в честь отпуска, который она, кажется, взяла в этих краях и в знак признания самозванца, занявшего ее место.

It is to Madame Justice that I dedicate this concerto in honor of the holiday she seems to have taken from these parts and in recognition of the imposter that stands in her stead.

Я расскажу госпоже!

l'll tell Madame.

- Где он тут госпожу увидел?

Where did he see madame?

Адвокат Чхве, я могу навестить госпожу Ван?

Lawyer Choi. Is it alright if I can meet Big Madame?

Но я никогда не видела госпожу такой радостной.

I have never seen the Madame look so joyful, though

Пожалуйста, простите нас за то, что крадём у вас госпожу Бовари.

Please forgive us for taking Madame Bovary along.

Ты видел, как урок физики сделал твою госпожу выразительность? Да.

Did you see what the physics lesson- did to your pantomime dame?

Не сравнивайте ее с госпожой.

You can't compare her to Madame.

Хочешь признать свою вину перед госпожой Ван?

Are you going to confess from your guilt to Big Madame?

Что Вы делаете с госпожой? !

What are you doing to Madame?