-Мы расположим каждый витамин в алфавитном порядке. | - We're going to do every vitamin, in alphabetical order. |
...потеплей и пей побольше жидкости. Каждый час принимай витамин С с молоком. | Above all, take 1000 units of vitamin C every hour with milk only. |
B-12 - это водорастворимый витамин, который обычно встречается в домашней птице и рыбе. | B-12-- it's a water-soluble vitamin commonly found in poultry and fish. |
А еще ему очень нравится витамин Н. Парень-то пристрастился. | He also enjoys vitamin H. The kid's a junkie. |
Анализ подтвердил, что в них были витамин А и В12. | Tests confirm they were vitamin A and B12. |
"Научить меня глотать витамины". | "Teach me how to spell vitamins." |
- А вот апельсины, а вот витамины Кому апельсинчики, кому витаминчики. | - Here are oranges, here are vitamins Who needs oranges, who needs vitamins? |
- Да-да, витамины... | -Yeah, yeah, vitamins. |
- И витамины | - What about my vitamins? |
- И витамины? | - And the vitamins. |
"12 основных витаминов и чудесное начало дня." "Это 12 основных витаминов и чудесное начало дня..." | They have twelve essential vitamins And are a wonderful way to start your day. They have twelve essential vitamins |
"Натуральный источник минералов и витаминов". | "A natural source of minerals and vitamins." |
"Это 8 основных витаминов и чудесное хрустящее начало дня". | They have eight essential vitamins And are a wonderfully crunchy way to start your day. |
- Вкусно и полно витаминов. | - It's tasty and full of vitamins. |
- Надо есть больше витаминов. | - You must be low on vitamins. |
" снова, по витаминам. | Again with the vitamins. |
В детстве им вырезают миндалины,.. ...выпрямляют зубы и накачивают витаминами. | When they're young, they've their teeth straightened their tonsils taken out and gallons of vitamins pumped into them. |
К тому же, я верю в то, что таблетки которыми она закидывалась во время обеда не были витаминами. | Also, I believe those pills she was popping during lunch weren't vitamins. |
Капельница с витаминами и микроэлементами. | IV fluids with the vitamins and minerals |
Ладно, я в курсе, что нас кормят витаминами, но из чего они состоят? | Okay. I know they're giving us vitamins, but what kind of supplements they hiding in there? |
Меня напитают витаминами скалы. | I'll take my vitamins on the rocks. |
Да, в витаминах. | Yeah, in the vitamins. |
Криминалистическая лаборатория только что определила красители, использовавшиеся в предродовых витаминах Трейси. Они были изготовлены на заказ для перинатальной клиники в Бейкон Хилл. | The crime lab just isolated the dyes used in Tracy's prenatal vitamins, and they were custom-designed for a fertility clinic on beacon hill. |
Мне нужен тот, кто бы позаботился о моих витаминах. | I want somebody who cares about when I take my vitamins. |
Может быть он также был в витаминах которые делал Касилльяс. | Maybe it was also in the vitamins that the Casillases made. |
Нет, я вообще то спрашивал о витаминах или... | No, I was gonna ask about vitamins or... You know who should be put to sleep? |
2.6, и я добавлю шезлонг для моего друга с недостатком витамина D. | 2.6, and I will throw in a tanning bed for my friend here with the vitamin D deficiency. |
3.8 грамма, а еще 20% от необходимой ей дозы витамина А. | 3.8 grams, as well as 20 percent of her vitamin A requirements. |
А то у тебя витамина Д не хватает. | Your vitamin D levels must be plummeting. |
Алкоголизм, среди прочего, может привести к к нарушению процессов всасывания в кишечнике, которое может повлечь за собой повреждение мозга из-за недостатка витамина В. | Alcoholism, among other things, can lead to intestinal malabsorption syndrome, which can cause lesions on the brain due to a deficiency in vitamin B. |
Анализ крови показал серьезную нехватку витамина D, из-за недостаточного нахождения на солнце. | Blood work shows there was a severe deficiency in vitamin D due to lack of sun exposure. |
*Ребенок в Рено с витамином D * | # Baby's in Reno with the vitamin D # |
А также за вашу простуду. Я попросил Лину дать вам вечером лекарство с витамином Ц. | And for that resfriado that you begin to have I asked to him Lena who you give vitamin C with your medicines of today. |
Масло с витамином Е хорошо заживляет шрамы. | Hmm. Well, uh, vitamin E oil helps with the scarring. |
Мы начинаем день с капельниц с витамином B. | We start the day with a series of vitamin B drips. |
Накачать ее витамином K. | Load her up with vitamin K. |