| - Ты капаешь воду на винил Энни? | You're dripping water on Annie's vinyl. |
| 180-граммовый винил и компьютер Xerox Alto, когда его достану. | 180-gram vinyl and a Xerox Alto when I can find one. |
| Асгар сказал, что нельзя оставлять кукол в машине в жару, потому что краска может потечь, а винил расплавиться. | Asgar said you're not supposed to leave the dolls in hot cars because the paint can warp and the vinyl can melt. |
| В Лос-Анжелесе ещё можно достать винил? | There any good vinyl shops in L.A.? |
| Вы собираетесь снова использовать винил? | You gonna do vinyl again? |
| "Я люблю звук винила. | "I love the sound of vinyl. |
| - Не думал, что ты ценительница винила. | - I didn't realize you were a vinyl lover. |
| Да, у меня много винила. | Yeah, I got a bunch of vinyl. |
| Делмон знаток винила, мы должны сделать альбом, чтобы он выглядел и звучал как в шестидесятых. | Delmon is a connoisseur of vinyl, so we need to press an album that looks and sounds authentic to the '60s. |
| Если нравится эта музыка, я могу много чего переписать тебе с винила. | If you're really liking this CD, I have a bunch of stuff on vinyl I could record for you. |
| Ничего себе, жертва фактически приплавлена к винилу. | Wow, the victim is actually fused to the vinyl. |
| Не то чтобы она очень увлекалась винилом, просто не умеет открывать диски. | She's not so much a lover of vinyl but... she just can't open CDs. |
| Они же отгородились этим звуконепроницаемым винилом. | They're sealed off behind this soundproof vinyl. |
| С мягким винилом мы сможем делать такие крупные комплекты, которые.. ...не могли делать с формами для отливки. Также я считаю, что это может стать новой продукцией, которая развеет непонятный, запутанный образ сборных моделей. | With soft vinyl, we can make the kind of large-scale kits that we couldn't make with casts. |
| Ёто € их нарисовал. " долго над ними работал. ј Ѕерни распечатал их на армированном виниле, и тоже постаралс€ на славу. | I designed those, okay? That took a lot of work. And Bernie here printed 'em on reinforced vinyl, and he did a really good job. |
| Да, у меня есть все лучше рок-банды на виниле. | Yeah, I have all the great rock bands on vinyl. |
| Да, это великолепная песня, и великолепная песня - это великолепная песня, но на виниле она намного лучше. | Yeah, it's a great song, and a great song is a great song, but it's even greater when it's on vinyl. |
| Звучит еще печальнее, чем на виниле. | It sounds even sadder on vinyl. |
| Здесь много грузовиков, торгующих едой, сейчас ты сможешь быть единственным, кто играет настоящую рок музыку на настоящем виниле. | Oh... A lot of food trucks out there, now you can be the only one that plays real rock music on real vinyl. |
