| - Я вандал микрофона! | -Yo, bro, I rock the mike like a vandal. |
| ... вандал извлёк ребро из скелета трицератопса... | ...vandal dislodged rib from triceratops skeleton... |
| Да ты вандал", и типа того. | Oh, you vandalism," and all that. |
| Да, Я вандал. | Yeah, I vandalism. |
| Давайте, это вандал. | Come on, it's the vandal. |
| А то вдруг какие-нибудь вандалы захотят машину обобрать. Так что, ребятки, стойте тут и держите машину руками... пока не приедут мои сотрудники. | There might be some vandals around who wanna steal somethin', so you boys just stay here and keep your hands on the car until one of my associates arrive. |
| И это были не вандалы. | They weren't vandals. |
| Мародёры и вандалы. | Looters and vandals. |
| Мистер и миссис Максвел хорошие люди, а не вандалы. | Mr. and Mrs. Maxwell are good samaritans... they're not vandals. |
| Мы грабители или вандалы? | What are we, burglars or vandals? |
| 'акелы голодающих вандалов вспыхнули до небес. | The torches of starving vandals lit up the sky. |
| А она может представлять вандалов? | Is she into representing vandals? |
| Ага, было несколько вандалов которые любили поджигать все вокруг. | Yeah, they were a bunch of vandals who liked going around and starting fires. |
| В качестве штраф у вандалов и воров в мой страна ... мы забираем доминирующий рука. | Penalty for vandals and thieves in my country... we take the dominant hand. |
| Впустите этих язычников, Этих вандалов | Let them in, the pagans and vandals |
| А вандалам придётся хорошо себя вести. | The vandals had better behave |
| Если мы сносим их удары, они становятся вандалами. | If we bear their blows, they are the vandals. |
| История о конфликтах с местными вандалами. | A history of conflict with the local vandals. |
| Но если мы бунтуем если мы отвечаем насилием мы становимся вандалами а они становятся законом. | But if we riot if we fight back we become the vandals and they become the law. |
| Происходят нападения на офицеров. 342 ящика с чаем выброшены в море вандалами, переодетыми индейцами. | The abuse of customs officers, 342 chests of tea spilled into the harbor by vandals masquerading as indians. |
| Я выигрывал этот конкурс 3 года подряд, и у меня никогда не было проблем с вандалами, пока вы не решили участвовать. | I've won this contest three years in a row and I never had any problem with vandals until you decided to enter. |
| И имя вандала... | And the vandal's name... |
| Мне бы не хотелось, чтобы Майка расценивали как психически-неустойчивого вандала. | I'd hate to see Mike labeled as mentally unstable and a vandal. |
| Мы взяли вандала в музее. | We've got a vandal in the museum. |
| Не могу поверить, насколько тупа теория Блю об образе одинокого вандала. | I can't believe how stupid Blue's theory of the lone vandal looks. |
| Но если Вы боитесь, что собаки покусают вандала", здесь я обратился к своей потрясающей памяти, и сказал: | But if you're afraid of having the dog bite such a vandal, and here I called upon my prodigious memory, I said, |
| Я хотел быть вандалом или захватить всех в школе в заложники. | - Me, too. I tried, you know. I wanted to be a vandal and I wanted to hold everyone captive in the school. |
