блондин

"ы, блондин. "ы, ты.

Hey, blondie.

- А кто этот блондин из выпускного класса?

Who's that blond guy in the last class?

- Видите, он натуральный блондин.

Damn it! See, he's a natural blond.

- Значит, жертва - блондин или блондинка.

- That makes it a blond. - Or the murderer was a blond.

- Какой блондин...?

- Like pretty blond or?

- Вон того блондина.

- The blond guy over there.

- Давай того блондина.

-Let's take the blond guy.

-В блондина что ли?

-Do you mean blonde?

-Нет, никого нет. особенно никакого взрослого блондина

- No, there's nobody else, especially not an adult male blond.

А там не было высокого блондина, который всеми командует?

- Yep. And there wasn't a taller kid with blonde hair giving orders?

Точно не симпатичному хромому блондину типа меня.

Not a handsome, blond, cripple like me.

У меня есть эта маленькая шалунья, изготовленная на заказ, для веселого лета, но только одному блондину разрешено быть за рулем.

I had this little minx custom-made for our summer of fun, but there is only one blond allowed behind the wheel.

Чего ты приставала к тому блондину?

What was with that blond creep?

- Считаешь меня тупым блондином?

Are you calling me a dumb blond?

А если бы я стал блондином?

Would you like it if I went from from brunette to blonde?