берлин

Берлин?

berlin...

До того, как вы это поймете, поезда уже заблокируют путь в Берлин. И у вас будет толпа злых немцев, которым некуда поехать.

Before you know it, trains are backed up all the way to berlin, and you got a bunch of angry germans with nowhere to go.

Если вы меня высадите на вокзале в Ольштыне, то еще успеете к Новому Году в Берлин.

Take me to OIsztyn station and you'II make it to berlin before New Year.

Мой план - это загнать себя в студию, взять напрокат "Берлин Александе Платц"

And my plan is to hole myself up in my studio, Rent "berlin alexanderplatz"

Мы едем в Берлин. И без разговоров!

-We're going to berlin and that's it!

"Люфтганза" объявляет о прибытии рейса 73 из Берлина.

Lufthansa announces thearrivaI of flight 73 from berlin. Lufthansa, FIug 73 aus berlin ist soeben geIandet.

Смотреть, как ты сидишь там, зная, что я тебя предал, променял на Берлина.

And to see you sitting there, after I'd betrayed your trust, Gone to work for berlin, I was terrified.

Эй, я... получаю эти снимки из Берлина.

Hey, I'm... Getting these screen grabs from berlin.

Я приехала из Берлина.

Ich bin eine berliner.

А Том уже переметнулся к Берлину.

And tom, he shifted his allegiance to berlin,

- Он в Берлине? - Да.

Is he here in berlin?

В Берлине... ты ремонтировал велосипед моей мамы.

Back in berlin you once... fixed my mother's bike.

В ту минуту, что Фосс ушел от нас в Берлине, я понял, что есть только один агент, способный его выследить.

I knew the minute that voss got away from us in berlin, There was only one agent who would ever be able to track him down.

И поэтому они убили агента в Берлине.

And that's why they killed the agent in berlin.

Нас много в Берлине.

We're big in berlin.