| "тебе осталось жить 5 часов, разве только ты найдешь антидот". | "you got five hours to live, unless you find an antidote." |
| - А Сакс будет продавать антидот! | - And Sacks is gonna sell the antidote! - Made from the mutagen that's in our blood! |
| - Вся ночь на шоколадной фабрике. - И тогда ты дашь Лауре антидот? | - And then you give Laura the antidote? |
| - И антидот. | - And the antidote. |
| - Мне нужен антидот. | - I need antidote. |
| Где антидоты? | Where are the antidotes? |
| Это прототип для распространения необходимых антидотов при химических атаках. | It's a prototype to spread topical antidotes for chemical attacks. |
| А антидота я так понимаю, нет... | No antidote floating around, I'm guessing. |
| Агент Фарнсворт, 30 кубиков антидота, пожалуйста | Agent Farnsworth, 30ccs of the antidote, please. |
| Больше ни у кого нет этого антидота. | No one else has this antidote. |
| К нему нет антидота. | There is no antidote. |
| Как получилось, что вы сделали такой вирус без антидота? | How is it you make a virus like that and not an antidote? |
| Единственный способ узнать, почему он так на Вас влияет, - это оставаться рядом с ним, пока он не приведёт Вас к Вашему антидоту. | The only way to know why is it so in effect you -- so stay close to him until he will not lead you to your antidote. |
| Бланкеншипа заразили смертельным вирусом и шантажировали антидотом. | Blankenship was infected with a deadly virus - and blackmailed for the antidote. |
| Глубокий сон, который я могу прервать с антидотом собственного приготовления | A deep sleep that I can interrupt with an antidote of my own design. |
| Да, в коробке с антидотом, но я... могу поспорить,что есть больше в его пещере. | Yeah, it's in the box with the antidote, but I... I'm betting that there's more of it in his cave. |
| И если это так трудно для тебя, почему ты перестал помогать с антидотом? | And if it's so hard for you, why'd you stop helping with the antidote? |
| Ну, вообще–то, я как раз собирался насладиться антидотом. | -First, the antidote. Actually, I was just about to enjoy a little antidote myself. |
| В этом антидоте есть креветки? | Is there any prawns in the antidote? |
| Теперь расскажи об антидоте. | - Now tell me the antidote. - I will. |
