| "Гектор нагадил" - это анаграмма для словосочетания "доктор Грег Хаус". | "Hector does go rug" is an anagram for Dr. Greg House. |
| "Избранные слова" это анаграмма. | "Chosen words" is an anagram. |
| А вы знаете, что ваше имя анаграмма? Если переставить буквы в вашем имени, то получится... Армагеддон. | Did you know your name is an anagram? Switch the letters of your name around, and it spells Armageddon |
| Апельсин - анаграмма спаниеля. | Orchestra, anagram of carthorse. |
| Виктори Лейн - анаграмма Винса Тейлора. | Victory Lane is an anagram of Vince Taylor. |
| "анаграммы друг друга. | - Are anagrams for each other. |
| В других случаях это анаграммы. | Other times it's anagrams. |
| Начинаем искать анаграммы Сиднея Фалько и "Сладкого запаха успеха" | Let's start looking for anagrams of Sidney Falco and Sweet Smell of Success. |
| Неважно - я пробовал ключевые слова, анаграммы, | Doesn't matter - I tried keywords, anagrams, |
| Ты же не хочешь начать искать анаграммы.. | And you don't want to start looking for anagrams-- |
| Здесь много анаграмм. | A lot of anagrams going on here. |
| А первым нашим гостем этого вечера станет человек, говорящий исключительно анаграммами. | But my first guest tonight is a man who speaks entirely in anagrams. |
| Нас вели по ложному пути со всеми этими глупыми загадками и анаграммами | You led us down the wrong path with all those stupid blocks and anagrams. |
| Опять забавляетесь анаграммами? | Your anagrams are showing, Doctor. |
| И благодаря своей анаграмме на 1 месте со счётом 15 | But thanks to his way with an anagram, in first place, with 15 points, |
| На три буквы меньше, чем в анаграмме. | That's five letters too many for that anagram. |
| Перемешай как в анаграмме, головоломке из слов. | Jumble, anagram, word puzzle. |
| Сдвиговый шифр в анаграмме? | Shift code hidden in an anagram? |
| Это сдвиговый шифр в анаграмме. | It's a shift code hidden in an anagram. |
| Вы правда думаете, что я бы не узнал анаграмму моего собственного имени? | Did you honestly think I wouldn't recognize an anagram of my own name? |
| Девочки, мы пропустили это через три суперкомпьютера, преобразовали в числовой эквивалент, сделали анаграмму и перевели на 38 различных языков. | Girls, we have run it through three super-computers, converted it into numerical equations, anagrammatised it and translated it into 38 different languages. |
| Агоракс, название какого фрукта является анаграммой к слову "спаниель"? | Agorax, the name of which basic foodstuff is an anagram of the word "beard"? |
| Кроме того, в свидетельстве о рождении Робин указано, что она родилась на "Ol' Milton Beach", что является анаграммой для имени "Майкл Болтон". | Also, Robin's birth certificate says she was born in. "Ol' Milton Beach," which is an anagram for "Michael Bolton." |
| Но это не было анаграммой, просто перестановка звуков. | But surely that's not an anagram. That's a spoonerism. |
| Пароль был анаграммой для слов "отличная попытка, Нил". | The password was an anagram for "nice try Neal." |
| Я имею в виду, подписывая свои хаки с анаграммой от своего имени. | I mean, signing your hacks with an anagram of your name? |
