Эврик

В этот момент я собирался сказать что-нибудь типа "Эврика" или "Выше и выше".

It's at that moment I plan on shouting something along the lines of "Eureka" or possibly "Excelsior."

По иронии судьбы, недавно списанный егерь Страйкер Эврика, ...управляемый Герком и Чаком Хэнсенами, в итоге уничтожил чудовище.

Went through the wall like it was nothing. Ironically, it was The recently decommissioned Jaeger, striker eureka,

Картер распустил слух, что вы пострадали при пожаре, и во всем вните Капитана Эврику.

Carter put out the word you were hurt in the fire and you blame Captain Eureka for the whole thing.

А если в Эврике не сложится, пожалуйста, возвращайся к нам.

Yeah, if things don't work out in Eureka, please consider coming back to be with us.

Всё в Эврике может быть объяснено с помощью науки, буль то лучи зла или красные эльфы.

Everything in Eureka can be explained with science, whether that's anger rays or red elves.

Так, нам надо выключить все системы И.И. шестого уровня в Эврике, пока всё это не вышло из-под контроля.

Okay, then we need to shut down Every level six A.I. System in Eureka Before this thing gets out of control.