| - (Мужчина) Литва, Польша. Везде одинаково. | - (Man) Lithuania, Poland, same thing. |
| Польша помогла вам выиграть войну... а теперь я вижу, что Польша для вас ничего не значит. | Poland help you to win war and... right now I see Poland means nothing to you people. |
| Польша, Норвегия, Южная Африка, Финляндия, Индонезия и многие другие. | No, there was nothing. Nothing, that you can distinguish that a plane had crashed there. |
| В Польше необязательно целоваться, чтобы быть вместе а ты думаешь только об одном | In Poland, we mustn't kiss to be together, and you think only about one thing. |
| В Польше у меня была такая маленькая штучка, которую я любила щекотать перед сном. | In Poland, I had this little thing that I liked to tickle before I went to sleep. |
| В Польше у нас украли машину со всем, что в ней было. | Our car was stolen in Poland. They got everything: passports, money, clothes... |
| Если, конечно, в Польше прямо сейчас ничего важного не происходит. | There's nothing really important happening right now. |
| И зачем? Чтобы доказать, что некто совершил в Польше что-то в годы войны. | To prove that someone did something in Poland during the war. |
| А я думал, надо так: "Если я смогу вторгнуться в Польшу, то смогу все." | I think it's, "If I can invade Poland, there's nothing I can't do." |
| Или, если вы хотите, мы можем перенести все это в Польшу. | Or, if you prefer, we can take the whole thing to Poland. |
| Пол Кларк... Он говорит, что нет ничего, что мы могли бы сделать, чтобы остановить их от переезда в Польшу. | Paul Clark, um... ..he says there's nothing we can do to stop them going to Poland. |
| Сейчас я должен ехать в Польшу, но меня не будет всего несколько месяцев. И нельзя иначе? | - Is there nothing that can be done? |
| - Это связано с Польшей? | - Something to do with Poland. - lt is to do with Poland. |
