Людвиг

- Что-то не так, мистер Людвиг?

ls there something wrong, Mr Ludwig?

Людвиг сделает напитки на заказ И добавит всем двойную порцию гуараны.

Ludwig will make drinks to order and give everything a double shot of guarana.

О, я Людвиг Ван Бетховен, а ты, ты - никто.

"Oh, I am Ludwig van Beethoven, and you, you are nothing."

Пять долгих лет это было его целью... и за эти пять лет Людвиг ничего не написал.

For five long years this was his goal. And in those five years, Ludwig wrote nothing.

Рассудив, что такая мелочь, как глухота, не заставит его бросить музыку, мой милый Людвиг стал композитором.

But determined not to let a little thing like his hearing end his music career, my pal Ludwig became a composer.

И ещё у него была страсть к произведениям Людвига ван Бетховена.

Another thing he has is a passion for the works of Ludwig van Beethoven.

Пожалуйста, поверь мне. Между мной и Винсентом Людвигом никогда ничего не было.

There was never anything between Vincent and me.