удила

Да, да, он закусил удила.

Yeah, yeah, he got the bit in his teeth.

Мистер Мозли говорит, вдовствующая графиня закусила удила.

Mr Molesley says the Dowager's got the bit between her teeth.

Может ещё будем давать пациентам закусить удила?

- I mean, why don't we just put a bit in the patient's mouth?

Мчится к победе, закусив удила.

He's just chomping at that bit to go fast and win.

Он закусил удила и понёсся.

Well, he's got the bit between his teeth all right.

Думаешь, можно провести половину жизни в тюряге с удилами во рту, и не верить в Бога?

Think someone can spend half of their life in a slam with a horse bit in their mouth and not believe?