свечка

Одна пуля – и эта штуковина полыхнёт, как римская свечка!

One bullet and this thing goes up like a Roman candle!

Если бы я свечки ставил и поклоны бил, у меня бы все по-другому было?

If I lit candles and all, would things be different?

Зажги свечку, пожалуйста, не выношу темноты .

Please, say something. Why aren't you saying anything?

Ты все время зажигаешь одну и ту же свечку, и все такое.

You know, you always are lighting that same Yankee Candle and everything.