расплав

Да, это самы быстрый расплав, который я когда-нибудь видел.

Yeah, it's the fastest spring melt I've ever seen.

Как идет расплав...?

How's the melting goi...?

Не пройдёт и пяти минут, как может произойти расплав.

We could melt down in less than five minutes.

Средства безопасности предотвращают аварийный расплав активной зоны.

Fail-safe countermeasures prevent any core melt accident.

(д-р Янг) под корой Земли... является невообразимым жара... ахти, расплавов горных пород... и просачивается сквозь землю в сжиженном состоянии.

(Dr. Young) Beneath the crust of the Earth... is an unimaginable heat... so hot, rock melts... and seeps through the ground in a liquefied state.