портки

"Где мои портки"?

"Honey, where's my pants?"

"Грязные портки - чистая задница!"

"Dirty pants, clean botty!"

"Да! Можно портки надеть?"

Can I throw on some pants?" "Sure.

А ну... снять портки!

Right, come on, then. Boys, drop your pants!

Вы где портки оставили, чучела?

Where did you leave your pants, idiots?

Ну... вы же знаете, что мне было обещано... Выходит, все обещания улетучились, как сквозь прореху в кармане поношенных портков?

Well... you know what was promised before... did that all get nullified... like falling through a hole in some pants?

Русалки, выплывшие из океана и пойманные без портков.

Mermaids out of the ocean. Caught with their pants off.

"... чтобы растрясти наши задницы в портках в матче с россиянками".

"...to be shaking in our pants, because of the Russians."

В бабских портках хожу!

I'm wearing women's pants!

Не "в платьях" или "в юбках", а "в портках".

Not "dresses" or "skirts" but "pants".

Но трясти задницей в портках - наглость...

But shaking in their pants impudently...

Ты когда-нибудь застревал в собственных кожаных портках?

Fine! You ever gotten stuck in a pair of your own leather pants?