перила

Закрепил перила, всё починил.

Had him tighten up the banister, everything.

Мне кажется, это идеальный транспорт для затопленных городов, таких как Донкастер и Тьюксбери, потому что судно на воздушной подушке может преодолеть перила, дорожные знаки, коров, просто все, что угодно, действительно.

I think this is the ideal transport for a flooded town such as Doncaster or Tewkesbury, because a hovercraft simply glides over road signs, railings, cows, just about everything, really.

Ну, я увернулся и отступил назад под перила.

Well, I ain't do a thing but duck and step back under the rail.

Когда я очухался, я был прикован к перилам, а он тащил Андрея и Джовану в спальню.

Next thing I know I'm zip tied to the banister and he's taking Andrej and Jovana into the bedroom.

Не было ничего между этими перилами и его спиной, когда он ударился.

There was nothing between that banister and his back when he hit it.

А ты можешь сделать что-то на тех перилах?

But can you do a thingy on that rail?