мненье

- У писателей нет мнений.

Writers don't have opinions.

- Четыре поляка, шесть мнений.

- Four Polacks, six opinions.

Ќу, € уверен, что на этот счет существует множество мнений, ларк, но лично мне нравитс€ Le Petite Fleur.

I'm sure there are a lot opinions on that, Clark but personally, I'd have to go with La Petite Fleur.

А у Преподобного Лоулора много различных мнений.

And Reverend Lawlor, he's got a lot of opinions.

Беда в том, что он хочет поступить правильно. Я это понимаю. Но трудно знать, что именно правильно, когда у каждого имеется столько разных мнений.

Trouble is, he wants to do the right thing, which I understand, but t'difficulty is, knowing what the right thing is when everybody seems to have so many different opinions.