коррупция

"Почему в отсутствие Господина не пресекается коррупция?"

"Why overlook the corruption of your vice-chamberlain and provincial steward in the daimyo's absence?"

- Взяточничество и коррупция.

- Resolved. - Graft and corruption.

Анархия, коррупция, разделение и недовольство.

Anarchy, corruption division and dissatisfaction.

В Колумбии по-прежнему царят беспорядок, коррупция и насилие.

Colombia is still its usual mess of corruption and violence.

В полиции всегда была коррупция.

For as long as there's been police, there's been police corruption.

" будущее, о котором ты говоришь, построено на зле и коррупции.

And the future you speak of, it is built on evil and corruption.

"...недоверию, одиночеству, коррупции и скуке."

"mistrust, loneliness, corruption and boredom."

"Будучи самым ужасным примером коррупции, который когда-либо присутствовал в суде

"in the most appalling example of police corruption "ever to enter my courtroom,

"Моя последняя истина о предательстве и лжи, что держат нас в рудниках коррупции."

"My final truth is about the betrayal and lies "that keeps us in a pit of corruption."

"Обвинения в коррупции...

"charges of corruption...

- А потом мы арестуем детектива Ханта, За недопустимую профессиональную халатность и коррупцию.

- And then we arrest DCI Hunt for gross professional negligence and corruption.

- Нет, разоблачить коррупцию в правительстве и корпорациях, да?

No, to expose government and corporate corruption, okay?

- Ты должно быть ненавидишь полицейскую коррупцию, Джин.

You must hate police corruption, Gene.

Mы вкладываем деньги в коррупцию.

We are investing in corruption, Mr. Roper.

Вице-губернатор и я наведем новый порядок и искореним коррупцию.

Lieutenant Governor Dawson and I will tear down the old order and root out corruption where it hides.