каякинг

А после нас ждёт пляжный волейбол, поездки на мыс Канаверал и морской каякинг с Глорией Эстефан.

After that, it's gonna be beach volleyball, trips to Cape Canaveral, and sea-kayaking with Gloria Estefan.

Линда, тебе нравится каякинг на суше?

Linda, do you enjoy land kayaking?

Знаешь, я ее надеваю во время каякинга.

I took it out kayaking, you know?

Всё ещё занимаешься каякингом, пап?

Still kayaking, Dad?

И массажем, каякингом, серфингом, аккупунктурой...массаж я уже называл?

And massage therapists, kayaking, surfing, acupuncture-- did I mention massage therapists?

Спорю, вам бы хотелось заняться каякингом, верно?

I bet you'd rather be kayaking right now wouldn't you?

Ты занимался каякингом в голокомнатах.

You dislocated it kayaking in a holosuite.

Ты обещал мне не заниматься каякингом, пока у твоего плеча не появится шанс окончательно зажить.

You promised not to go kayaking until your shoulder healed.