зимородок

А, вот ты где, пляшущий зимородок!

Ah, there you are, you prancing kingfisher.

В последний раз,когда мы переписывались, до того, как Бред взломал наши аккаунты, ты сказала, что у тебя есть фотография зимородка из Малазийских тропических лесов.

When last we e-mailed, before Brad hijacked our accounts, you said you had a photo of a kingfisher from the Malaysian rainforest.

Я увидел зимородка.

I found a crested kingfisher.