дуализм

И такой вот волнующий дуализм, такие сомнения в том, как же всё-таки интерпретировать вещь, возникают в фильме Дон Жуан.

And some of this is... some of this disturbing dualism, this hesitation as to how to interpret the thing, comes out in the Don Juan film.

— Декартов дуализм.

- Cartesian dualism.

доктрина не-дуализма

the doctrine of non-dualism