воззвание

Полагаю, когда ты сказал я пойду на берег делать воззвание, ты имел в виду меня?

Can I assume when you say you'll go to the beach to make this appeal, you mean me?

–омантическое наркотическое воззвание в эпоху ¬одоле€ кануло в лету.

The romantic appeal drugs had in Aquarian age has gone.

Я достаточно осведомлён о способах человеческого воспроизводства, аморальных и негигиеничных, основанных на проживании рядом с тобой в течение трёх лет, и включающих громкие и неуместные воззвания к Всевышнему.

I'm quite aware of the way humans usually reproduce, which is messy, unsanitary, and based on living next to you for three years, involves loud and unnecessary appeals to a deity.

Колледж квакеров приятно удивил воззванием к Ричарду Никсону, который хоть и мертв, но очень заинтересован в абитуриентах.

Quaker College was a delightful surprise, with its special appeal to Richard Nixon, who's dead but still deeply involved in campus recruiting.