ахилл

Ахилл объяснит, что он для вас приготовил. Думаю, будете довольны.

Achilles was so concerned about making everything nice for you.

Так вот, Вера готова на всё, лишь бы её прослушать. Но ей не с кем оставить Ахилла.

Anyway, the point is Vera she would do anything to go but she's got no one to mind Achilles while she is gone