Ты что, в какой-то 12-шаговой программе реабилитации женоненавистников?
What are you, in some kind of 12-step program for recovering misogynists?