Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| А на случай, если кто-то дотошный решит приглядеться повнимательней, соляная кислота и напильник - отличный способ удалить родные номера агрегатов. | And in case someone decides to check close, some hydrochloric acid and a file will make the etched vin number on the car chassis impossible to read. |
| Вероятно, соляная. | Probably hydrochloric. |
| Док сказал что это была соляная кислота. | Doc said it was hydrochloric acid. |
| Есть также следы кислорода, азота, соляная кислота, уксусная кислота, энантовая кислота, каприновая кислота. глицерин, глюкоза, этанола ... | There are also traces of oxygen, nitrogen, hydrochloric acid, acetic acid, oenanthic acid, decanoic acid, glycerine, glucose, ethanol... |
| Значит, так же там может произвоиться соляная кислота. | It might also produce hydrochloric acid. |
| В море вылилось 12000 тонн соляной кислоты. Убило всё живое. | 1 2,000-ton rust bucket went down in the bay full of hydrochloric acid. |
| В ней огромное количество соляной кислоты. | It's been spiked with hydrochloric acid. |
| Вкус как у корицы, фундука, и остатки соляной кислоты. | It tastes like cinnamon, hazelnut and just a hint of hydrochloric acid. |
| Да, я протравила его соляной кислотой, хлоридом меди и дистиллированной водой. | Yeah, well, I etched it with hydrochloric acid, cupric chloride and distilled water. |
| Затем искусственно состарен, с помощью соляной кислоты и металлической стружки, которая оставила маленькие частицы ржавчины. Это подделка. | It was artificially weathered using hydrochloric acid and steel wool, which left little particles that rusted. |
| "Ты соляную кислоту выпил." | "That was hydrochloric acid you drank." |
| Мы добавили в воду грязь, соляную кислоту, а также другие едкие вещества, найденные в шахте. | We've got the mud and hydrochloric acid, as well as the other caustic chemicals that we found at the site. |
| Например, валентности хлора и водорода противоположны, их молекулы легко соединяются и образуют соляную кислоту. | Look, the valences of chlorine and hydrogen are opposed, so they bind easily to form hydrochloric acid. |
| Один из похищенных, Тревор Бёркет, сбежал или был освобожден после того, как его заставили выпить соляную кислоту. | One of the abductees, Trevor Burkett, escaped or was released after being forced to drink hydrochloric acid. |
| Опасно пить соляную кислоту. | It's dangerous to drink hydrochloric acid. |