собирательный

Библейская Ева это собирательный архетип, символ женщины как таковой.

The biblical Eve is a collective archetype, the symbol of woman per se.

И под "мы" ты подразумеваешь собирательное "не ты".

And by "we," you mean the collective "not you."

По-моему, это собирательное существительное.

I imagine that's the collective noun.

"ак занимаетс€ ли в насто€щее врем€ эта организаци€, которую мы собирательно называем мировой центральный банк, увеличением и сокращением предложени€ денег на мировом рынке?

Is this organization of the BIS, the IMF and the World Bank, which we refer to collectively as the "World Central Bank", presently expanding and contracting world credit? Yes.