Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Не ложись, не ложись! Придет серенький волчок, И укусит за бочок. | A grey wolf will come at night And will take of you a bite |
| Он говорит, я - коммунист. И сейчас один серенький человек в сереньком костюмчике изучает мой сценарий слово за словом решая, нет ли в нём марксистской пропаганды. | In fact, at this very moment some grey little FBI guy in a grey little FBI suit is hunched over my screenplay, checking it, line by line for the poisonous Marxist propaganda which surely lurks therein. |
| Эти маленькие серенькие шарики? | Those little grey jobs? |
| Он говорит, я - коммунист. И сейчас один серенький человек в сереньком костюмчике изучает мой сценарий слово за словом решая, нет ли в нём марксистской пропаганды. | In fact, at this very moment some grey little FBI guy in a grey little FBI suit is hunched over my screenplay, checking it, line by line for the poisonous Marxist propaganda which surely lurks therein. |