Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| И я уверен, что наши почерки очень далеки от Helvetica или чего-то другого, что может быть признано разборчивым. | And l'm sure our handwriting is miles away from Helvetica or anything that would be considered legible. |
| И, надеюсь, почерк будет разборчивым! | And I expect legible handwriting! |
| Хорошим и разборчивым. | nice and legible. |
| Теперь, когда мы все решили, у тебя есть шесть часов, чтобы собрать тысячу подписей, и чтобы все они были разборчивы. | Now that we've established that I own you, You have six hours to get a thousand signatures And make sure they're legible. |
| Тогда он очень разборчив, но если он выполнен очень маленьким, плотным и легким, как делают современные дизайнеры то это кошмар, просто кошмар. | Then it's very legible, but very small and very tightly done and very lightly as modern designers do, it's a nightmare, a total nightmare. |
| Здесь не очень разборчиво. | It isn't very legible. |
| И вы писали мелким подчерком, и не разборчиво. | And your handwriting was very tiny and wasn't all that legible. |