потрясный

А еще он потрясный дайвер.

But he is a incredible diver.

К тому же они делают потрясный продукт.

Plus, they make an incredible product, okay?

Мне сделали потрясный массаж.

I had the most incredible massage there.

У Роджера самый потрясный... Экспандер.

Roger has the most incredible resistance band.

А в Саут - Хермане у всех такое потрясные комнаты?

Wait, is everybody's room at South Harmon this incredible?

Будь ее на то желание, она стала бы потрясным юристом.

I mean, if she wanted to, she'd make an incredible lawyer.

Абсолютно потрясная.

Absolutely incredible.

В общем, нетрудно объяснить, но тогда будет скучно. Но Марси очень кстати здесь. Она потрясная актриса, всё разыграет,..

Anywho, I could explain what I said, which would be boring, or Marcy over here, who is an incredible actress, could act it out for you, which I think will give you a better idea what you have in store for you tonight.

Должен сказать, вычислить, что капитан Холт не знал ответа - это потрясная отгадка.

I got to say, figuring out Captain Holt didn't know the answer was an incredible solve.

Она потрясная.

It's incredible.

- Хэйли... Возможно, встреть я такую потрясную западную девушку раньше...

- Oh, Hayley... perhaps if I had met such an incredible Western girl years ago.

Гуакамоле потрясное.

More guacamole or... The guacamole has been incredible.

Итак, Оззи, ещё одно потрясное шоу.

So, Ozzy, another incredible gig.

В любом случае, это потрясно.

Anyway it's incredible.

Вообще-то, это было чертовски потрясно!

Actually, that was freakin' incredible!