погашенный

А эти погашенные чеки доказывают, что она легально сдавала в субаренду квартиру, о которой идёт речь.

And these canceled checks prove that she was legally subletting the apartment in question.

Эти погашенные чеки на тот же счет, с которого заплатили за мою подготовку в Биттерруте.

This canceled checks matches the account that paid for my training at Bitteroot.

Жалко то, господин мэр, что если бы у меня было ещё несколько минут, здесь была бы Элейн Либерман с погашенным чеком на 250 тысяч. от очень хорошо известного прикрытия мафии, финансировавшего вашу предвыборную кампанию.

Elaine Lieberman would be here with a canceled check for $250,000 from a very well-known mob front made out to your re-election campaign.