отборный

- Только очень отборный показ...

Only very select showings.

Какой-нибудь лакомый кусочек, отборный деликатес против которого не устоит ни один угорь.

Some tidbit select a delicacy Against whom none can resist acne.

Τам отборные сорта вин, изысканное обслуживание и приятное общество.

Well, select wines, exquisite service, unbelievably pleasant company...

- Из отборных яиц.

-I shall select the eggs personally.

И несколько отборных слов внушения...

And a few selective words of suggestion...

Когда заказываешь оружие без серийных номеров, одно может не быть таким отборным.

When requesting weapons with no serial numbers, one cannot be so selective.

Возможно, вы нежно ласкаетесь, наслаждаясь холодным белым вином и отборными европейскими сырами.

Perhaps you're gently petting, having enjoyed a hamper of chilled white wine and a selection of continental cheeses.

Я был прав на счет тебя, ты действительно хорош. Я буду спонсировать тебя на Азиатско-Тихоокеанском отборном конкурсе.

Kid, l was right about you, you're good l'll sponsor you in the Asia Pacific selection contest

Ты сказал, что это отборная команда.

You said this was a select team.