неотступный

-Ты неотступный.

- You're relentless.

Я бы сказала, неотступный.

I would say relentless.

И, помимо неотступных поисков полицией любых фальшивых доказательств того, что мистер Стеликос - убийца, они же хотят доказать нам, что он к тому же и насильник.

And on top of the police's relentless pursuit of anything and everything that falsely pointed towards Mr Stelikos being a murderer, they also want us to believe that he's a rapist.

Ты была неотступна.

You were relentless.